Peinture

Le mois d'août, miniature tirée du livre d'heures de Claude Gouffier

Le mois d'aoûtLivre d'heures de Claude Gouffier Peinture sur parchemin France, vers 1550 ECL 8632

L'encadrement des scènes enluminées est communément au XVIe siècle l'objet d'un soin remarquable :on y retrouve la richesse d'invention, la fantaisie maniériste qui s'exprime notamment sur les cartouches des cheminées peintes d'Écouen mais aussi dans presque toutes les techniques décoratives de la Renaissance française. Néanmoins l'artiste a ici apparemment opté pour une certaine mesure, mêlant plutôt sobrement les emblèmes aux motifs ornementaux. L'encadrement, peint en or, imite un portique en bois formé de deux pilastres sculptés à mi-hauteur en forme de Termes (dieux romains qui servaient de bornes aux champs) barbus et cornus, vaguement hilares. Sur leur socle s'enroule une banderole rouge frappée de la devise des Gouffier, Hic Terminus Haeret. Elle est empruntée à l'Énéïde de Virgile, et signifie à peu près "ici est fixée la fin", ce qui serait le rappel de la fin de toute gloire humaine. Dans le tiers supérieur, on remarque des vases emplis de fruits (dont le fameux artichaut, nouveauté apportée d'Italie à la cour de France par Catherine de Médicis). Un écusson surmonte le tout : celui des Gouffier, doté d'une couronne comtale. Il semble que ces armes soient répétées sur la gourde que tient le paysan.