JOURNEES EUROPEENNES DU PATRIMOINE
SAMEDI 19 ET DIMANCHE 20 SEPTEMBRE 2009 Entrée gratuite De 9h30 à 12h45 et de 14h à 17h45 
______________________________________________________________________________________ 
Conférences introductives par l'équipe scientifiqueSamedi 19 et dimanche 20 septembre, l'équipe de conservation du musée propose aux visiteurs un préambule à la découverte et à l'appréciation du site et des collections. Toutes les 30 minutes de 10h à 12h et de 14h30 à 17hDurée : 15/20 min. ______________________________________________________________________________________ 
Parcours dans les collectionsMusée des Beaux Arts de Dijon : œuvres choisiesUne vingtaine d'oeuvres majeures des arts décoratifs de la Renaissance européenne sont prêtées par le musée des Beaux Arts de Dijon le temps de sa grande rénovation (2009-2012). Ces oeuvres seront présentées au sein des collections permanentes pour une mise en résonance avec celles conservées au château d'Écouen. Dépliant de visite distribué gratuitement à l'accueilEn savoir plus... ______________________________________________________________________________________ 
Démonstrations et initiations à l'archerieL'association des archers d'Ecouen propose démonstrations et initiations au tir à l'arc dans les douves du château. Dimanche 20 septembre de 9h à 18h ______________________________________________________________________________________ 
Les intermèdes d'orgueSur l'orgue allemand du XVIe siècle exposé dans la chapelle, les visiteurs sont invités à découvrir cet instrument au cours d'un intermède commenté. Samedi 19 septembre 2009 à 15h et 16hEn savoir plus... ______________________________________________________________________________________ 
Les danses RenaissanceDimanche après-midi, sur le parterre sud du château d'Ecouen, des démonstrations de danses Renaissance sont proposées par l'association " Autour de Léonardo ". Dimanche 20 septembre 2009 ______________________________________________________________________________________ 
Prolonger la visiteEn partenariat avec la mairie de Montmorency, le musée national de la Renaissance au château d'Ecouen a bâti un parcours intitulé " L'Art des Montmorency " qui propose au visiteur de découvrir le remarquable patrimoine de la région né de l'impulsion de la famille des Montmorency. A découvrir pour les Journées du patrimoine et toute l'année. ______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________ Conférences introductives par l'équipe scientifiqueSamedi 19 et dimanche 20 septembre, l'équipe de conservation du musée propose aux visiteurs un préambule à la découverte et à l'appréciation du site et des collections. Toutes les 30 minutes de 10h à 12h et de 14h30 à 17hDurée : 15/20 min. ______________________________________________________________________________________ Parcours dans les collectionsMusée des Beaux Arts de Dijon : œuvres choisiesUne vingtaine d'oeuvres majeures des arts décoratifs de la Renaissance européenne sont prêtées par le musée des Beaux Arts de Dijon le temps de sa grande rénovation (2009-2012). Ces oeuvres seront présentées au sein des collections permanentes pour une mise en résonance avec celles conservées au château d'Écouen. Dépliant de visite distribué gratuitement à l'accueilEn savoir plus... ______________________________________________________________________________________ Démonstrations et initiations à l'archerieL'association des archers d'Ecouen propose démonstrations et initiations au tir à l'arc dans les douves du château. Dimanche 20 septembre de 9h à 18h ______________________________________________________________________________________ Les intermèdes d'orgueSur l'orgue allemand du XVIe siècle exposé dans la chapelle, les visiteurs sont invités à découvrir cet instrument au cours d'un intermède commenté. Samedi 19 septembre 2009 à 15h et 16hEn savoir plus... ______________________________________________________________________________________ Les danses RenaissanceDimanche après-midi, sur le parterre sud du château d'Ecouen, des démonstrations de danses Renaissance sont proposées par l'association " Autour de Léonardo ". Dimanche 20 septembre 2009 ______________________________________________________________________________________ Prolonger la visiteEn partenariat avec la mairie de Montmorency, le musée national de la Renaissance au château d'Ecouen a bâti un parcours intitulé " L'Art des Montmorency " qui propose au visiteur de découvrir le remarquable patrimoine de la région né de l'impulsion de la famille des Montmorency. A découvrir pour les Journées du patrimoine et toute l'année. ______________________________________________________________________________________